ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΠΡΕΣΠΩΝ ΣΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
Παρακάτω εμφανίζεται ο κατάλογος των διδακτικών βιβλίων στα οποία έχουν πραγματοποιηθεί διορθώσεις/προσθήκες/αλλαγές στην ψηφιακή τους μορφή, όπως αναφέρεται στο έγγραφο του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων με αρ. πρωτ. 134926/Δ2/07-10-2020 και Θέμα «Διαβίβαση πράξεων ΙΕΠ για εφαρμογή Συμφωνίας Πρεσπών στα σχολικά βιβλία».
Διευκρίνιση: Επιλέγοντας τον κωδικό κάθε βιβλίου δίνεται η δυνατότητα σύνδεσης με το Ψηφιακό Σχολείο, όπου είναι αναρτημένο το αντίστοιχο ψηφιακό αρχείο.
| ΔΗΜΟΤΙΚΟ | |||
| ΤΑΞΗ Α' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ (ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ) | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0022 | ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ | Χάρτης: Σελ. 39 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΜΑΘΗΜΑ: ΓΛΩΣΣΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0027 | ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΛΕΞΙΚΟ | Χάρτης: Σελ. 124 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Βόρεια Μακεδονία |
| ΤΑΞΗ Δ' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΓΓΛΙΚΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0078 | ΑΓΓΛΙΚΑ | Χάρτης: Σελ. 33 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΤΑΞΗ Ε' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΓΓΛΙΚΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0103 | ΑΓΓΛΙΚΑ | Χάρτες: Σελ. 13, 163 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| 10-0104 | ΑΓΓΛΙΚΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) | Χάρτης: Σελ. 22 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΜΑΘΗΜΑ: ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0108 | ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΑΣΚΗΣΕΩΝ) | Χάρτες: Σελ. 6, 10, 31, 35, 49, 52, 57 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Βόρεια Μακεδονία |
| 10-0109 | ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ (ΔΑΣΚΑΛΟΥ) | Κείμενο: Σελ. 40 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας |
| 10-0194 | ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | Χάρτες: Σελ. 9, 13, 19, 23, 24, 29, 30, 36, 44, 48, 50, 54, 67, 70, 112, 115, 118 Κείμενο: Σελ 70, 77 |
Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται είτε Βόρεια Μακεδονία είτε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας |
| ΤΑΞΗ ΣΤ' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΓΓΛΙΚΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0147 | ΑΓΓΛΙΚΑ | Χάρτης: Σελ. 162 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΜΑΘΗΜΑ: ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0153 | ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | Χάρτες: σελ. 84, 88 Πίνακας: σελ. 100 |
Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Βόρεια Μακεδονία |
| 10-0154 | ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΑΣΚΗΣΕΩΝ) | Άσκηση 3 σελ.41 | H εκφώνηση της άσκησης επαναδιατυπώνεται ως εξής "3. Βρες στο κρυπτόλεξο έξι από τα κράτη της Βαλκανικής χερσονήσου" και απαλείφεται ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." από το κρυπτόλεξο |
| ΜΑΘΗΜΑ: ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 10-0204 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ | Χάρτης: Σελ. 42 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Βόρεια Μακεδονία |
| ΓΥΜΝΑΣΙΟ | |||
| ΤΑΞΗ Α' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΓΓΛΙΚΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 21-0044 | ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΡΧΑΡΙΩΝ | Χάρτης: Σελ. 142 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| 21-0047 | ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΩΝ | Χάρτης: Σελ. 157 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΤΑΞΗ Β' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 21-0074 | ΓΕΩΛΟΓΙΑ-ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | Χάρτες: Σελ. 12, 15, 50, 52, 57, 70, 82, 87, 97, 114, 138, Κείμενα: Σελ. 79, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126 Πίνακες: Σελ. 89, 120, 122 Εικόνα: Σελ. 173 |
Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται είτε Βόρεια Μακεδονία είτε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας |
| 21-0075 | ΓΕΩΛΟΓΙΑ-ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) | Χάρτες: Σελ. 26, 59 Ασκήσεις: Σελ. 45 |
Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται είτε Βόρεια Μακεδονία είτε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας |
| ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΓΓΛΙΚΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 21-0109 | ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΡΧΑΡΙΩΝ | Χάρτης: Σελ. 189 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| 21-0112 | ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΩΝ | Χάρτης: Σελ. 182 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΤΑΞΗ Γ' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΙΣΤΟΡΙΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 21-0151 | ΝΕΟΤΕΡΗ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ | Κείμενο: Σελ. 163, 164 Προσθήκη φράσης: Σελ.164 προτελευταία παράγραφος μετά την πρόταση "Το θέμα του ονόματος παραπέμφθηκε σε μελλοντικές διαπραγματεύσεις." |
Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας και προστίθεται η ακόλουθη συμπληρωματική φράση στη σελίδα 164 σύμφωνα με Υ.Α. 46280/Δ2/14-04-2020: Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των δύο χωρών ολοκληρώθηκαν με τη συνομολόγηση, τον Ιούνιο του 2018, της Συμφωνίας των Πρεσπών, που αντικατέστησε τη Μεταβατική Συμφωνία του 1995, καταργώντας το προσωρινό όνομα "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας" (ΠΓΔΜ) και μετονομάζοντας τη χώρα σε "Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας" |
| ΜΑΘΗΜΑ: ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 21-0184 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ | Κείμενο: Σελ. 122, 132 Χάρτης: 145 |
Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας στα κείίμενα και ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia στο χάρτη Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia στο χάρτη |
| ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΑΓΓΛΙΚΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 21-0165 | ΑΓΓΛΙΚΑ | Χάρτης: Σελ. 163 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΛΥΚΕΙΟ | |||
| ΤΑΞΗ Α' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ-ΚΛΑΔΟΣ: ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 22-0020 | ΘΕΜΑΤΙΚΟΙ ΚΥΚΛΟΙ (ΕΚΦΡΑΣΗ - ΕΚΘΕΣΗ) | Κείμενο: Σελ. 236, 339, 399 | Για τους όρους "Σκόπια" και "FYROM" προστίθεται η υποσημείωση "Σήμερα το κράτος ονομάζεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας" |
| ΕΠΑΛ | |||
| ΤΑΞΗ Α' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΙΣΤΟΡΙΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 24-0006 | ΙΣΤΟΡΙΑ ΝΕΟΤΕΡΟΥ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΚΟΣΜΟΥ | Χάρτες: Σελ. 132, 133 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Βόρεια Μακεδονία |
| ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΕΣ ΓΝΩΣΕΙΣ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 24-0017 | ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΕΣ ΓΝΩΣΕΙΣ | Xάρτες: Σελ. 55, 61, 67, 77, 90 | Στους χάρτες των σελίδων 55, 67, 90 προστέθηκαν τα σύνορα της χώρας ως προς το μέρος της Σερβίας και στις σελίδες 61 και 77 προστέθηκε το όνομα της Βόρειας Μακεδονίας στους χάρτες |
| ΤΑΞΗ Β' | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 24-0004 | ΓΕΝΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ Β | Χάρτης: Σελ. 29 | Ο όρος "FYROM" γίνεται North Macedonia |
| ΤΑΞΗ Γ' | |||
| ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ -> ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 24-0196 | ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ | Άσκηση 9 Σελ. 142 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας |
| ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ -> ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 24-0466 | ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ | Xάρτες: Σελ. 17, 20, 31, 32, 111, 121 Κείμενα: 19, 110, 131 |
Οι όροι "Π.Γ.Δ.Μ." και "FYROM" γίνονται είτε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας είτε Βόρεια Μακεδονία |
| ΤΟΜΕΑΣ ΔΟΜΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ, ΔΟΜΗΜΕΝΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ -> ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΔΟΜΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΓΕΩΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ | |||
| ΜΑΘΗΜΑ: ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΓΕΩΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ | |||
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ | ΑΝΑΦΟΡΕΣ | ΑΛΛΑΓΗ |
| 24-0493 | ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΓΕΩΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ | Χάρτης: Σελ. 71 | Ο όρος "Π.Γ.Δ.Μ." γίνεται Βόρεια Μακεδονία |